Datenschutz­erklärung

Wir freuen uns sehr über Ihr Interesse an unserer Praxis. Datenschutz hat einen besonders hohen Stellenwert für uns. Eine Nutzung der Internetseiten der Kleintierpraxis Cremlingen ist grundsätzlich ohne jede Angabe personenbezogener Daten möglich. Sofern eine betroffene Person besondere Services unserer Praxis über unsere Internetseite in Anspruch nehmen möchte, könnte jedoch eine Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich werden. Ist die Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich und besteht für eine solche Verarbeitung keine gesetzliche Grundlage, holen wir generell eine Einwilligung der betroffenen Person ein.

Die Verarbeitung personenbezogener Daten, beispielsweise des Namens, der Anschrift, der E-Mail-Adresse oder der Telefonnummer einer betroffenen Person, erfolgt stets im Einklang mit der Datenschutz-Grundverordnung und in Übereinstimmung mit den für die Kleintierpraxis Cremlingen geltenden landesspezifischen Datenschutzbestimmungen. Mittels dieser Datenschutzerklärung möchten wir die Öffentlichkeit über Art, Umfang und Zweck der von uns erhobenen, genutzten und verarbeiteten personenbezogenen Daten informieren. Ferner werden betroffene Personen mittels dieser Datenschutzerklärung über die ihnen zustehenden Rechte aufgeklärt.

Erfassung von allgemeinen Daten und Informationen

Diese Internetseite erfasst mit jedem Aufruf der Internetseite durch eine betroffene Person oder ein automatisiertes System eine Reihe von allgemeinen Daten und Informationen. Diese allgemeinen Daten und Informationen werden in den Logfiles des Servers gespeichert. Erfasst werden können die (1) verwendeten Browsertypen und Versionen, (2) das vom zugreifenden System verwendete Betriebssystem, (3) die Internetseite, von welcher ein zugreifendes System auf unsere Internetseite gelangt (sogenannte Referrer), (4) die Unterwebseiten, welche über ein zugreifendes System auf unserer Internetseite angesteuert werden, (5) das Datum und die Uhrzeit eines Zugriffs auf die Internetseite, (6) eine Internet-Protokoll-Adresse (IP-Adresse), (7) der Internet-Service-Provider des zugreifenden Systems und (8) sonstige ähnliche Daten und Informationen, die der Gefahrenabwehr im Falle von Angriffen auf unsere informationstechnologischen Systeme dienen.

Bei der Nutzung dieser allgemeinen Daten und Informationen zieht die Kleintierpraxis Cremlingen keine Rückschlüsse auf die betroffene Person. Diese Informationen werden vielmehr benötigt, um (1) die Inhalte unserer Internetseite korrekt auszuliefern, (2) die Inhalte unserer Internetseite zu optimieren, (3) die dauerhafte Funktionsfähigkeit unserer informationstechnologischen Systeme und der Technik unserer Internetseite zu gewährleisten sowie (4) um Strafverfolgungsbehörden im Falle eines Cyberangriffes die zur Strafverfolgung notwendigen Informationen bereitzustellen. Diese anonym erhobenen Daten und Informationen werden durch die Kleintierpraxis Cremlingen daher einerseits statistisch und ferner mit dem Ziel ausgewertet, den Datenschutz und die Datensicherheit in unserer Praxis zu erhöhen. Die anonymen Daten der Server-Logfiles werden getrennt von allen durch eine betroffene Person angegebenen personenbezogenen Daten gespeichert.

Die Rechtsgrundlage für die vorübergehende Speicherung der Daten und der Logfiles ist Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. f DSGVO.

Hosting der Internetseite (Netlify)

Diese Internetseite wird bei Netlify gehostet. Anbieter ist die Netlify, Inc., 512 2nd Street, Suite 200, San Francisco, CA 94107, USA. Beim Aufruf unserer Internetseite verarbeitet Netlify als technischer Dienstleister die oben beschriebenen Server-Logdaten, darunter die IP-Adresse des zugreifenden Systems. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer sicheren, schnellen und zuverlässigen Bereitstellung unserer Internetseite (Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. f DSGVO).

Da Netlify seinen Sitz in den USA hat, kann eine Übermittlung personenbezogener Daten in ein Drittland stattfinden. Grundlage hierfür sind die EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO), die Bestandteil des mit Netlify geschlossenen Vertrags über die Auftragsverarbeitung sind. Netlify verarbeitet im Rahmen des Hostings dieser Internetseite ausschließlich die oben genannten technischen Verbindungsdaten; weitere Dienste des Anbieters (etwa Formulare oder Analysefunktionen) setzen wir auf dieser Internetseite nicht ein. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Netlify unter netlify.com/privacy.

Kontaktmöglichkeit über die Internetseite

Diese Internetseite enthält aufgrund von gesetzlichen Vorschriften Angaben, die eine schnelle elektronische Kontaktaufnahme zu unserer Praxis sowie eine unmittelbare Kommunikation mit uns ermöglichen, was ebenfalls eine allgemeine Adresse der sogenannten elektronischen Post (E-Mail-Adresse) umfasst. Sofern eine betroffene Person per E-Mail oder über ein Kontaktformular den Kontakt mit dem für die Verarbeitung Verantwortlichen aufnimmt, werden die von der betroffenen Person übermittelten personenbezogenen Daten automatisch gespeichert. Solche auf freiwilliger Basis von einer betroffenen Person an den für die Verarbeitung Verantwortlichen übermittelten personenbezogenen Daten werden für Zwecke der Bearbeitung oder der Kontaktaufnahme zur betroffenen Person gespeichert. Es erfolgt keine Weitergabe dieser personenbezogenen Daten an Dritte.

Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten ist bei Vorliegen einer Einwilligung des Nutzers Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten, die im Rahmen einer Anbahnung eines Behandlungsvertrages übermittelt werden, ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Im Übrigen ist Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in der Bearbeitung Ihrer Anfrage. Sie können uns außerdem über unser Google-Unternehmensprofil kontaktieren. Wenn Sie diese Möglichkeit nutzen, werden die Daten durch die Google Ireland Limited mit Sitz in Irland verarbeitet. Weitere Hinweise zum Datenschutz bei Google finden Sie unter policies.google.com/privacy.

Verarbeitung von Behandlungsdaten

Im Rahmen der Anbahnung, Begründung und Durchführung eines Behandlungsvertrages verarbeiten wir die hierfür erforderlichen personenbezogenen Daten, insbesondere Ihren Namen, Ihre Anschrift, Telefonnummer und E-Mail-Adresse. Verantwortlicher für diese Verarbeitung ist Dr. Katja Häusler. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, da die Verarbeitung zur Erfüllung des Behandlungsvertrages erforderlich ist.

Weitergabe von Daten an Dritte

Ihre personenbezogenen Daten werden nur an Dritte weitergegeben, wenn dies zur Durchführung des Behandlungsvertrags erforderlich ist, Sie Ihre ausdrückliche Einwilligung freiwillig dazu erteilt haben (Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. a DSGVO) oder die Weitergabe zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist und kein Grund zur Annahme besteht, dass Sie ein überwiegendes schutzwürdiges Interesse an der Nichtweitergabe Ihrer Daten haben (Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. f, Abs. 4 DSGVO). Eine Weitergabe erfolgt weiterhin für den Fall, dass dafür eine gesetzliche Verpflichtung besteht (Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. c DSGVO) oder dies gesetzlich zulässig und für die Abwicklung von Vertragsverhältnissen mit Ihnen erforderlich ist (Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. b DSGVO).

Wenn Sie uns eine schriftliche Einwilligung zur Datenverarbeitung für bestimmte Zwecke erteilen (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), kann diese jederzeit und grundlos widerrufen werden (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

Sind Sie mit den hier geschilderten Vorgängen nicht einverstanden, können wir Ihr Tier leider nicht behandeln, da wir in diesem Fall den gesetzlichen Vorschriften, u. a. aus §§ 611 ff. BGB, § 14 Abs. 4 UStG in Verbindung mit § 33 UStDV, nicht nachkommen könnten.

Bewerbungen und Bewerberdaten

Wenn Sie sich bei uns bewerben — etwa über das Bewerbungsformular auf unserer Ausbildungsseite oder per E-Mail — verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten. Dazu zählen Ihr Name, Ihre Kontaktdaten (E-Mail-Adresse, Telefonnummer), Ihre Angaben zu Schulabschluss, Noten und gewünschtem Ausbildungsbeginn sowie alle weiteren Informationen, die Sie uns freiwillig in Ihrer Nachricht oder mit Bewerbungsunterlagen mitteilen.

Das Bewerbungsformular auf unserer Website überträgt keine Daten an einen Server. Es stellt aus Ihren Angaben lediglich eine vorbereitete E-Mail in Ihrem eigenen E-Mail-Programm zusammen, die Sie selbst an uns senden. Die Übermittlung erfolgt damit auf demselben Weg wie eine reguläre E-Mail.

Zweck der Verarbeitung ist die Durchführung des Bewerbungsverfahrens und die Entscheidung über die Begründung eines Ausbildungs- oder Beschäftigungsverhältnisses. Rechtsgrundlage ist § 26 Abs. 1 BDSG in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung eines Beschäftigungsverhältnisses); soweit Sie uns eine darüber hinausgehende Einwilligung erteilen, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Kommt es nicht zu einem Ausbildungs- oder Beschäftigungsverhältnis, löschen wir Ihre Bewerberdaten spätestens sechs Monate nach Abschluss des Bewerbungsverfahrens — es sei denn, Sie haben einer längeren Speicherung, etwa zur Berücksichtigung bei künftigen Stellen, zugestimmt. Im Fall einer Einstellung werden die Daten in das Beschäftigungsverhältnis übernommen. Eine Weitergabe Ihrer Bewerberdaten an Dritte erfolgt nicht.

Hosting und Formular-Verarbeitung der Ausbildungs-Landingpage (Netlify)

Unsere Ausbildungs-Landingpage (erreichbar unter ausbildungsplatz.kleintierpraxis-cremlingen.de) wird gehostet von Netlify, Inc., 512 2nd Street, Suite 200, San Francisco, CA 94107, USA. Beim Aufruf der Seite werden technisch notwendige Daten (IP-Adresse, Datum/Uhrzeit, aufgerufene URL, Browser-Kennung) in Server-Logs verarbeitet, um die Auslieferung der Seite zu gewährleisten und Angriffe abzuwehren.

Die in das dortige Bewerbungsformular eingegebenen Daten werden über Netlify Forms entgegengenommen und an unsere Praxis-E-Mail-Adresse weitergeleitet. Verarbeitete Daten: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer (optional), Antworten des Selbsttests, optionale Nachricht, IP-Adresse, Zeitstempel. Zweck ist die Bearbeitung Ihrer Anfrage zur Ausbildung als Tiermedizinische Fachangestellte (m/w/d). Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihre Anfrage hin) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb der Website).

Formular-Einsendungen werden im Netlify-Dashboard gespeichert und nach Abschluss des Bewerbungsverfahrens, spätestens jedoch nach 6 Monaten, gelöscht. Server-Logs werden nach maximal 30 Tagen automatisch gelöscht. Auf Wunsch löschen wir Ihre Daten jederzeit auf formlose Anfrage. Mit Netlify besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO inklusive EU-Standardvertragsklauseln. Weitere Informationen: netlify.com/privacy und netlify.com/gdpr-ccpa.

Routinemäßige Löschung und Sperrung von personenbezogenen Daten

Der für die Verarbeitung Verantwortliche verarbeitet und speichert personenbezogene Daten der betroffenen Person nur für den Zeitraum, der zur Erreichung des Speicherungszwecks erforderlich ist oder sofern dies durch den Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber oder einen anderen Gesetzgeber in Gesetzen oder Vorschriften, welchen der für die Verarbeitung Verantwortliche unterliegt, vorgesehen wurde.

Entfällt der Speicherungszweck oder läuft eine vom Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber oder einem anderen zuständigen Gesetzgeber vorgeschriebene Speicherfrist ab, werden die personenbezogenen Daten routinemäßig und entsprechend den gesetzlichen Vorschriften gesperrt oder gelöscht. Behandlungsdaten werden aufgrund steuer- und handelsrechtlicher Vorschriften für eine Dauer von mindestens 10 Jahren ab Erhebungsdatum gespeichert.

Datenverarbeitung auf unseren Social-Media-Seiten

Wir sind auf mehreren Social-Media-Plattformen mit einer Unternehmensseite vertreten. Hierdurch möchten wir weitere Möglichkeiten zur Information über unsere Praxis und zum Austausch bieten. Wir verfügen über Unternehmensseiten auf den folgenden Social-Media-Plattformen:

• Facebook der Meta Platforms Ireland Limited (Irland, EU), im Folgenden „Meta“
• Instagram der Meta Platforms Ireland Limited (Irland, EU), im Folgenden „Meta“
• TikTok der TikTok Technology Limited (Irland, EU), im Folgenden „TikTok“
• LinkedIn der LinkedIn Unlimited Company (Irland, EU), im Folgenden „LinkedIn“

Wenn Sie ein Profil auf einer Social-Media-Plattform besuchen oder mit diesem interagieren, kann es zu einer Verarbeitung von personenbezogenen Daten über Sie kommen. Auch die mit einem verwendeten Social-Media-Profil verbundenen Informationen stellen regelmäßig personenbezogene Daten dar. Dies erfasst auch Nachrichten und Aussagen, die unter der Verwendung des Profils gemacht werden. Außerdem werden während Ihres Besuchs eines Social-Media-Profils oftmals automatisch bestimmte Informationen hierüber erfasst, die auch personenbezogene Daten darstellen können.

Besuch einer Social-Media-Seite: Bei dem Besuch unserer Social-Media-Seite, über die wir unsere Praxis oder einzelne Leistungen darstellen, werden bestimmte Informationen über Sie verarbeitet. Allein Verantwortlicher für diese Verarbeitung personenbezogener Daten sind die Betreiber der Social-Media-Plattformen. Weitere Hinweise über die Verarbeitung personenbezogener Daten erhalten Sie in deren Datenschutzerklärungen: Meta (Widerspruchs- und Opt-out-Möglichkeiten unter facebook.com/settings), TikTok, LinkedIn.

Die Betreiber der Social-Media-Plattformen erheben und verarbeiten Eventdaten und Profildaten und stellen uns für unsere Seiten in anonymisierter Form Statistiken und Einblicke bereit, mit deren Hilfe wir Erkenntnisse über die Arten von Handlungen erhalten, die Personen auf unserer Seite vornehmen (sogenannte „Seiten-Insights“). Diese Seiten-Insights werden auf der Grundlage von bestimmten Informationen über Personen erstellt, die unsere Seite besucht haben. Diese Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt durch die Social-Media-Betreiber und uns als gemeinsam Verantwortliche. Die Verarbeitung dient unserem berechtigten Interesse, die Arten von vorgenommenen Handlungen auf unserer Seite auszuwerten und unsere Seite anhand dieser Erkenntnisse zu verbessern. Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir können die über die Seiten-Insights erhaltenen Informationen nicht einzelnen Nutzer-Profilen zuordnen, die mit unseren Seiten interagieren.

Wir haben mit den Betreibern der Social-Media-Plattformen Vereinbarungen über die Verarbeitung als gemeinsam Verantwortliche getroffen, in denen die Verteilung der datenschutzrechtlichen Pflichten festgelegt ist. Einzelheiten: Meta Seiten-Insights, TikTok, LinkedIn.

Sie haben die Möglichkeit, Ihre Betroffenenrechte auch gegenüber den Betreibern geltend zu machen: Meta, TikTok, LinkedIn. Wir haben mit Meta, TikTok und LinkedIn vereinbart, dass die irische Datenschutzkommission die federführende Aufsichtsbehörde ist, die die Verarbeitung für Seiten-Insights überwacht. Sie haben stets das Recht, eine Beschwerde bei der irischen Datenschutzkommission (dataprotection.ie) oder bei jeder anderen Aufsichtsbehörde einzureichen.

Kommunikation über Social-Media-Seiten: Wir verarbeiten außerdem Informationen, die Sie uns über unsere Unternehmensseite auf der jeweiligen Social-Media-Plattform zur Verfügung gestellt haben, etwa den genutzten Usernamen, Kontaktdaten oder eine Mitteilung an uns. Diese Verarbeitungen durch uns erfolgen als allein Verantwortlicher. Wir verarbeiten diese Daten aufgrund unseres berechtigten Interesses, mit anfragenden Personen in Kontakt zu treten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Weitere Datenverarbeitungen können erfolgen, wenn Sie eingewilligt haben (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) oder wenn dies zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).

Online-Terminbuchung und MeineTiere-Web-App

Für die Online-Terminbuchung leiten wir Sie auf termin.vet weiter. Die dort eingegebenen Daten (Name, Kontakt, Wunschtermin, Anliegen) werden vom Betreiber von termin.vet im Auftrag verarbeitet, ausschließlich zur Terminanlage in unserer Praxisverwaltungs­software. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung des Behandlungs­vertrags).

Mit der MeineTiere-Web-App stellen wir Ihnen einen browserbasierten Zugang zu Ihren Behandlungs­daten, Befunden, Terminen und Erinnerungen zur Verfügung. Der Zugang ist persönlich, passwort­geschützt und nur für bestehende Patient:innen unserer Praxis verfügbar. Es findet kein Versand an Dritte statt; die Daten liegen auf demselben EU-Server wie unsere Praxisverwaltungs­software.

Eingebettete Karten

Auf der Kontakt- und einigen Subseiten betten wir Kartenausschnitte von OpenStreetMap als Iframe ein. OpenStreetMap wird von der OpenStreetMap Foundation (Großbritannien) bereitgestellt. Beim Aufruf einer Seite mit Karte werden Verbindungs­daten (u. a. IP-Adresse) an die OpenStreetMap-Server übermittelt — ohne Karte wäre dieser Inhalt nicht darstellbar. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer verständlichen Anfahrts­information (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Datenschutz­hinweise: osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy.

Rechte der betroffenen Person

Jeder betroffenen Person stehen die folgenden Rechte zu, die sie jederzeit gegenüber dem Verantwortlichen geltend machen kann:

• Recht auf Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Recht auf Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO), soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
• Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)

Sofern die Verarbeitung personenbezogener Daten auf einer von Ihnen erteilten Einwilligung beruht, kann diese gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO jederzeit und grundlos mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden. Durch den Widerruf wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt. Zur Geltendmachung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: .

Unbeschadet eines anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfs steht Ihnen das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde zu, insbesondere bei der Landesbeauftragten für den Datenschutz Niedersachsen.

Name und Anschrift des für die Verarbeitung Verantwortlichen

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung, sonstiger in den Mitgliedstaaten der Europäischen Union geltender Datenschutzgesetze und anderer Bestimmungen mit datenschutzrechtlichem Charakter ist:

Dr. Katja Häusler
Kleintierpraxis Cremlingen
Im Moorbusche 100
38162 Cremlingen
Tel. +49 5306 572 28 41
E-Mail:

Stand vom 12.06.2026 V005